17 juin 2010

Les feux de la St Jean












Les feux de la St Jean


Les feux de la St Jean sont une tradition typiquement catalane. Il s'agit d'un soir de fête qui se déroule une fois par an, le 23 juin, aux alentours du solstice d'été. La flamme du Canigou, symbole de la St Jean en Catalogne, est avant tout un message de fraternité.

Quelques jours auparavant sont amenés au sommet du Canigou (le mont le plus haut du Roussillon), des fagots de sarments et des ceps de vigne pour préparer un immense bûcher. Le feu est allumé à la tombée de la nuit du 23 et sa lueur est le signal de l'embrasement de tous les feux du Roussillon. Dans chaque village, un feu identique est allumé, si bien qu'en peu de temps c'est une myriade de lumières qui scintillent dans la plaine.

Cette fête est accompagnée du bouquet de la St Jean, un bouquet composé de quatre herbes spécifiques cueillies le matin du 23. La tradition veut qu'il soit composé d'une feuille de noyer, d'une autre de millepertuis,  d'immortelle et de d'orpin. Ces bouquets sont encore accrochés aux portes des habitations pour attirer la chance et le bonheur dans la maison. Cette tradition perdure durant les soirées de la St Jean avec la vente de petits bouquets simples dotés d'un ruban "sang et or", aux couleurs du drapeau catalan.(cf Histoire du Roussillon)

17 mai 2010

L'arbre de mai : une tradition millénaire


May Day


Au Royaume Uni, le 1er Mai les enfants se réunissent pour fêter le May Day qui marque le retour du printemps. Le village d'Ickwell fait partie des derniers villages anglais à laisser toute l'année un mât en sapin enrubanné autour duquel les enfants dansent dans un sens puis dans l'autre. Cette coutume s'apparente aux mâts de cocagne érigés dans les campagnes du sud de l'Europe au 19eme siècle. 

Pendant toute cette journée, les petites filles couronnées de fleurs fraîches doivent choisir un cavalier pour danser le "Cumberland Square". Une reine de mai, assise sur un trône recouvert de fleurs, est choisie parmi les plus jolies filles de la région pour présider cette fête d'un jour.



26 avr. 2010

Le Grand Bal des Fleurs


Aujourd'hui, je vous fait découvrir un adorable album intitulé Le Grand Bal des Fleurs, aux éditions Le Sablier où les personnages sont des "enfants fleurs" qui organisent en l'honneur du printemps un grand bal costumé. De jolies illustrations à l'aquarelle, un texte très simple et poétique... ce joli livre sans prétention s'adresse aux petites filles qui apprennent la lecture et commencent à déchiffrer les mots.


7 avr. 2010

Le 4 avril, c'est Pâques !


La fête de Pâques est célébrée différemment selon les pays :
En France, la légende raconte que les cloches des églises, ne sonnent pas du Vendredi Saint au Dimanche de Pâques, car elles se rendent à Rome où elles se chargent d’oeufs. À leur retour, elles survolent les jardins et les lancent à la volée… pour le plus grand plaisir des enfants !
Mais dans d'autres pays d'Europe, les messagers de Pâques, ne sont pas les cloches : au Tyrol, c’est une poule, en Suisse, un coucou, en Allemagne, un lapin blanc, dans les pays anglo-saxons, un lièvre. En Australie, c'est le lapin de Pâques !
En Bulgarie, un ou deux jours avant Pâques, la coutume veut que les familles chrétiennes envoient une miche de pain et 10 à 15 oeufs teints en rouge à leurs amis turcs. Honorés par ces présents, ceux-ci remettent en général un peu de monnaie au messager qui vient porter ces oeufs.


8 mars 2010

Hina Matsuri


Le 3 Mars c'est Hina Matsuri, la fête des poupées et des petites filles au Japon. Symboles de calme et de dignité, les poupées japonaises sont collectionnées par les enfants, de générations en générations.
La cérémonie des poupées ou nagashi-bina se déroule en trois actes : une fois les prières récitées devant le temple, les poupées sont disposées dans des barques portées en procession jusqu'à la mer. Puis, les porteurs déposent délicatement les barques lourdement chargées qui sont bénies par les moines shintoïstes avant d'être reliées les unes aux autres par des cordages. Enfin, les barques dérivent vers le large, emportant avec elles les poupées et tous les malheurs de leurs propriétaires...
Une des friandises traditionnelles distribuées lors de cette fête est nommée sakura mochi (gâteau de riz rose, enveloppé dans des feuilles de cerisier).




Hina Matsuri

Holi : la fête de la couleur


Le 1er Mars, c'est Holi, la fête de la couleur dans le nord de l'Inde, en hommage au dieu Krishna et à sa compagne Radha. La nuit qui précède Holi, les indiens allument de grands feux de joie pour chasser les mauvais esprits. Le lendemain, les gens se couvrent de poudres au mille couleurs nommées gulal. Les enfants adorent ça car c'est le seul jour de l'année où ils ont le droit de se salir, en s'éclaboussant d'eau colorée. Les pigments d'abord naturels (tels que le curcuma qui sert à la préparation du curry) sont maintenant associés à des pigments chimiques pour obtenir d'autres teintes et un plus grand éventail de couleurs.
Une friandise typique d'Holi : les laddu, petites boules de farine de pois cassé et de sirop de sucre.